[scuotimenti, scricchiolii]
[cinguettio degli uccellini]
[sussurri distorti]
[musica drammatica]
?
- EHI.
Io... ho portato per te un tè speciale
con un po' di juju curativo.
E ne ho portati alcuni elisir più calmanti.
- Non funziona, Angela.
Sono qui da 40 ore.
Sta peggiorando.
- Va bene.
Noi... stiamo andando continuare a provare.
?
Uhm, prendi il le allucinazioni sono già iniziate?
- No, no.
Sto bene.
Continua a preparare le tue pozioni.
- Sì.
-Angela.
Starò bene.
- Perché hai mentito a quella ragazza?
Eh.
È troppo buona per te, lo sai.
Sei dannatamente sicuro di no la meritano, dopotutto
delle cose che hai fatto.
Sarai la sua rovina, tipo eri per tanti altri.
[ride]
- [singhiozzando] Non sei reale.
Non sei reale.
[tema musicale]
?
[musica sinistra]
?
[rombo]
- Questo è tutto.
Non sono ancora abbastanza forte.
Ma presto... presto, noi trionferanno tutti.
[musica malinconica]
?
- Qui.
Prendi quello.
[tosse]
Qui. Prendi quello.
[la porta si apre]
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta.
Rimani dietro la linea bianca.
Saremo da te a breve.
Per favore.
[tranquillamente] Merda.
?
[telefono che squilla]
[lo squillo si ferma]
[telefono che squilla]
- [sospira] Cosa?
- OD è essere invaso dalla febbre.
Devi entrare.
E portane di più Gli elisir di Angela.
- Javi, ho detto sei tu a gestirlo.
- Sherise, so che sei ferita proprio adesso per aver perso Darius.
Lo so.
Ho perso mia madre perché il consiglio ha trascurato il nostro popolo.
Non sei il consiglio.
Hai costruito il palazzo di uno schiavista in un luogo sicuro per le streghe.
E sono qui, sono vivi,
e hanno bisogno del tuo aiuto, adesso!
- Bene.
- Dice: "Mescola antiorario."
E... ehi.
Come va?
Domanda stupida.
Stupido.
- Ang, come sta Darletra?
- [sospira] È piuttosto brutta.
Nessuno degli elisir curativi sembra che funzioni su chiunque,
per non parlare di Darletra.
- Ha troppa magia.
È come se lo fosse bruciandolo.
E se ci proviamo sopprimila, la febbre
l'avrebbe uccisa più velocemente.
- Sì.
L'unica cosa ha funzionato
sono gli elisir calmanti.
E dovevo realizzarli abbastanza forte da sedare.
- La nostra teoria è che sopprime risposta di lotta o fuga,
rallentando la progressione.
Ma questo non lo ferma.
- Hmm.
Beh, ne hai altri?
Javi dice che abbiamo bisogno di più per OD.
- Oh, ehm, sì.
Ne ho alcuni.
E ho qualche stufato anche nel calderone.
E stiamo lavorando su un potente incantesimo curativo sopra di esso.
Quindi forse funzionerà.
- Beh, sarò all'OD.
- Sì.
Oh, io...
Non l'ho mai vista così.
- Non c'è mai stata così prima.
[musica cupa]
?
- Un anziano morto, come promesso.
?
- Ci hai messo abbastanza tempo.
- Hmm.
Oh, Anthony, non credo che tu apprezzare il tempo impiegato
per non farci scoprire entrambi.
- Ci sei riuscito chiaramente.
- Chiaramente.
No, grazie a te.
Che schifezza hai fatto? tirato a casa della signora Baker?
Hmm?
Lasciare cadere i corpi non è esattamente così basso profilo per un anziano.
- Era una punizione.
Mi ha nascosto qualcosa una reliquia dei concili.
È interessante notare che era l'ex avvocato
che gliel'ha rubato.
- Fammi indovinare.
Leia.
- Bingo.
E ora ce l'ho.
E domani, durante la luna oscura,
saremo finalmente sicuri il potere del consiglio.
- Hmm.
Primo, hai un debito con me.
- Sono un uomo di parola.
Accadrà stasera alla riunione del consiglio.
- Bene.
- [singhiozzando]
- Ti ricordi il ragazzo, il veggente?
- Non.
- Me lo sono sempre chiesto quello che ha visto nel suo
piccola mente di sei anni.
Tu, che uccidi suo padre prima ancora di esserne testimone.
- Fermare!
Mi hai usato.
Ero solo un ragazzino.
- E' questo che vuoi? dirti di dormire?
Accanto al corpo caldo di Angela mentre gli altri corpi
fa freddo nel terreno?
[ridacchia]
[ride]
- Fermati, fermati, fermati, fermati.
[piange]
[eco di risate]
- Va bene.
No, no.
Niente finora.
OH.
Mia nonna aveva una pozione che potrebbe guarire qualsiasi cosa.
Non ha funzionato affatto.
Lei e mio nonno è morto due giorni fa.
Io faccio.
Mio cugino, totale banale, mi ha mandato
questo suo video vicino che perde
la sua mente su un prato davanti alla casa.
- Amico, amico, che cos'è?
Stai bene?
Yo, cosa...
[urlando]
[fulmine]
Ehi!
Amico, amico!
Oh, film virale!
Dannazione!
Oh merda!
Amico, tutto bene?
- Hai visto il fulmine?
- Cosa... quale fulmine?
- Amico, ho appena ricevuto colpito da un fulmine--
- Ehi, ehi, ehi, ehi. Guarda la tua mano.
Non toccarmi.
- OH.
- Whoa, cosa sta succedendo?
- Questo è tutto.
[tosse]
- Merda.
La sezione laggiù, ne hanno bisogno di più.
Penso che lo sia iniziando a svanire.
- [sussulta] Oh, Dio.
Continuano ad entrare.
Javi, non ne abbiamo abbastanza.
- Aiuto!
- Per favore, non farlo.
Non ho mai avuto intenzione che lei morisse.
Lo giuro.
Non ho mai...
[colpo di pistola]
- Merda.
- Piccolo, stai bene?
Va bene.
Voi due, prendete questa corpo fuori di qui.
Javi, chiudi la porta.
Non lasciare entrare nessun altro.
- Amico, non possiamo andarcene quelle persone là fuori.
- Javi, non ne abbiamo abbastanza.
Una volta esauriti, avremo
30 streghe febbrili correndo qui intorno
perdere la testa, dannatamente.
Non possiamo salvare tutti.
Dobbiamo concentrarci su chi c'è qui adesso.
[tosse]
- Quasi la febbre ha preso tutta la mia famiglia
quando sono morto.
- C'è qualcosa? hai sentito
dall'altra parte riguardo a creatura che causa questa febbre?
- Solo che lo è non del nostro mondo.
- Extraterrestre?
- Interdimensionale.
Beh, lei viene da da qualche altra parte.
Ora, non capisco le barriere tra i mondi,
e ho sentito solo sussurri.
Ma gli altri spiriti credono vuole distruggerci tutti.
[la porta si apre, si chiude]
- Calma, figlio mio.
Trova la pace dall'altra parte.
Sorella, cosa c'è che non va?
- Hai sentito Dominic?
- Perché lo siamo tali amici del cuore?
- Non ho sentito da lui due giorni.
E sono preoccupato.
- Sono sicuro che sia fuori a fare qualche consiglio ufficiale e quant'altro.
- Anche tu dovresti preoccuparti.
Abbiamo un consiglio incontro oggi.
E ho bisogno di Dominic se devo andare per apportare qualsiasi cambiamento significativo,
soprattutto da quando Anthony lo è correre in giro uccidendo la gente.
Ho bisogno di rinforzi.
- E' quello l'unica ragione per cui lo sei
preoccupato per il tuo piccolo giovane amico?
- Sorella, resta concentrata, ok?
Abbiamo un anziano omicida e un demone omicida da affrontare.
Se qualcosa succede a Domenico,
non ci farà bene, soprattutto ora che Anthony
ha qualunque cosa sia questa reliquia.
[sospira]
Devo andare.
Prega che Dominic venga fino all'incontro di oggi.
- Caden.
- Che cosa?
- Stai attento.
- Dove sei, Domenico?
- [sospira]
Questo accadrà spezzarle il cuore.
- Siamo tutti sopravvissuti un cuore spezzato.
- Questo incantesimo prende in prestito La mia magia e quella di Angela
per amplificare il proprietà curative.
- Qui.
Bevi questo.
Consenti a te stesso di essere aperto e ricettivo alla connessione.
- [geme]
[musica inquietante]
- Lo sai che non lo è andrò a lavorare, vero?
Possono provare ogni guarigione incantesimo nel mondo,
e non possono salvarti.
- Invitiamo il spiriti guaritori della terra
e pietra, fuoco e acqua, per portare pace e guarigione.
- Nell'amicizia e nell'amore, diamo noi stessi.
- [entrambi] Il nostro potere, il nostro spirito, la nostra mente per guarire quella.
Il nostro potere...
- E' uno scherzo?
È questo il meglio di loro? può inventare?
- Stai zitto.
Stai zitto!
- Darletra.
- Continua ad andare avanti.
- Ma perché?
Non meriti di essere salvato.
- [entrambi] - il nostro spirito, la nostra mente, per guarire quella.
Il nostro potere, il nostro spirito, la nostra mente per guarire...
- Sai quanti? persone che hai ucciso?
Posso dirti...
247.
- NO!
Non funzionerà!
Andare!
- Che c'è?
- Ho detto vai!
Uscire prima Ho ferito qualcuno!
- Sorpresa.
Sono ancora qui.
- Stai zitto, cazzo!
Stai zitto, cazzo!
Hai ucciso quelle persone!
Sei un fottuto mostro!
Stai zitto, cazzo!
- Darletra sta perdendo la testa.
[Darletra grida]
[tintinnio]
- Cosa stai cercando?
- Questo.
[tosse]
Va bene.
Saluti a...
- Sei ancora vivo?
- Fanculo.
- Mi dispiace per Darius.
- Non tanto dispiaciuto quanto me.
Avrei dovuto vederlo venire, ma non l'ho fatto.
Ora, Darius è morto e Anthony ha la sua arma
o qualunque cosa cazzo sia.
E io... ho fatto una cazzata, Javi.
- Facciamo tutti una cazzata.
Almeno tu non lo sei uccidere nessuno.
Merda, tra te e... noi, ti penso.
- Non gli ho mai detto come ho sentito. Non gliel'ho mai detto
quanto tenevo a lui.
Non gli ho mai detto come significava molto per me
che mi ha dato un posto sicuro dopo I
era libero dall'Handler.
Sai, uno degli ultimi le cose che mi ha detto erano:
"Ti amo."
E non gliel'ho nemmeno risposto.
- Lo sapeva.
Guarda, sei un duro.
Lo sai.
Ma tu ami in grande.
Lo sento nel tuo dolore.
Posso sentirlo proprio adesso quanto lo ami.
Guarda, non lo farebbe l'avrebbero detto se lui
sapevo che non avevi provato lo stesso, anche se non glielo dici.
- Grazie, Javi.
- Versare.
- Ang, ho un'idea.
Ho bisogno di qualcuno dei tuoi speciali capsule psichedeliche.
- Jordan, davvero no penso che Darletra abbia bisogno
un viaggio psichedelico in questo momento. - NO.
No, no, no.
Non per lei, per me.
Penso che possa aprire il mio mente ad una ricettività più forte
per vedere qualcosa in merito Amaya o una cura.
- Hmm.
Ora, potrebbe funzionare.
- [sospira]
- Va bene.
avrò ragione ecco, per ogni evenienza.
Attingi al mio potere per amplificare il tuo.
- Aspetta, non so come.
Ang, mi sono mancati tutti quelli sessioni di formazione.
- Jordan, va tutto bene.
Sei un ricevitore.
Senti la mia energia.
Senti il ​​mio potere.
Disegnalo per te.
Sentilo muoversi attraverso di te.
- Va bene.
- Sì.
[musica drammatica]
?
[suono acuto]
[lo squillo si ferma]
[voci distorte]
?
[tonfo metallico]
[rombo basso]
[sibilo, crepitio]
[ringhiando]
?
- [respira profondamente]
[chiacchiere lontane]
Oh, Dio.
[ringhio basso]
- Radunatevi tutti.
[musica sinistra]
?
Vai a fare amicizia.
Non preoccuparti per questi segni.
Tocca tutti quelli che puoi.
- NO. NO.
No, no, no, no. Aspettare.
Fermare!
Mostrami il tuo vero volto.
[ringhiando]
[sussulta]
[il ringhio svanisce]
[musica eterea]
[cinguettio degli insetti]
?
- Cramavach.
Cramavach.
[esplosione]
[urlando]
[rombo]
- [sussulta] - Giordania!
Giordano, cosa è successo?
Ehi, stai bene?
Cosa hai visto?
Qualcosa su una cura?
- NO.
Cramavach.
È così che si chiama.
E oh, Dio, è brutta.
Ho visto la sua vera forma.
[sussulta]
- Jordan, aspetta.
- C'è molto di cui discutere oggi.
Come tutti sapete, la paura la febbre ha raggiunto Atlanta.
- Molte streghe lo hanno fatto già stato infettato.
E il virus lo è raggiungendo il livello catastrofico...
[la porta si apre]
- Cominci senza di me?
Iniziare senza Domenico?
Dov'è il nostro terzo? anziano, a proposito?
- È così gentile da parte tua chiedermelo.
Sfortunatamente, dove si trova o qualsiasi altra questione
legati al Consiglio, non sono più una tua preoccupazione.
- Mi scusi?
- [si fa beffe] Il tuo invito a il consiglio è stato revocato.
- Su quale base?
- Per i motivi che hai già
infranto la legge comunale.
Hai o hai tu non portato
su una relazione romantica con il membro del consiglio e anziano,
Domenico Bennet?
- E' proibito per i membri del consiglio
impegnarsi in romanticismo affari tra loro.
Le questioni di cuore conducono ad una leadership parziale.
- Leadership parziale?
Che leadership preferiresti?
Quelli di voi che solo cercare di aiutare le streghe?
O tu, che hai minacciato un giovane congrega solo due notti fa
e ne uccise uno nostro per dispetto?
E' questo chi sei? scegli di seguire?
Fai finta di no conosco un lupo in mezzo a noi.
Ma non possiamo essere pecore.
Non possiamo seguire a anziano assetato di potere e omicida.
Quello sarà l'ultimo di noi, proprio come l'ultimo concilio.
- Hai una spiegazione? per questo, Antonio?
[musica inquietante]
?
- Come anziano, non sono niente ma dedito alla sopravvivenza
della nostra magica comunità.
Non prendo la vita umana con leggerezza,
ma farò qualunque cosa impiega per garantire la nostra protezione.
Sì, quello del gentiluomo la morte è stata deplorevole.
Ma è stato fatto all'inseguimento di una reliquia rubata
proprio da questo consiglio, uno quello
aiuterà a fermare la febbre della paura e questa creatura che lo causa.
- Altre bugie!
L'hai ucciso per punirlo una giovane donna innocente
che si è opposto a te!
- Come sarà d'aiuto fermare la febbre?
- Ci aiuterà a sigillare allontanare per sempre la creatura,
sotto la nostra protezione, dove non potrà più ferire nessun altro.
Questa è la responsabilità del consiglio.
- Fermare questa creatura è la massima priorità.
- Bene.
Allora potremo essere tutti uniti.
Il che, lo chiedo ancora...
dov'è Domenico?
- Anche Dominic non c'è più una parte di questo consiglio.
Mi dispiace informarti tutto il suo passaggio.
E al suo posto,
ex consigliera Claudette Lenoir
farà un passo come il maggiore.
[musica sinistra]
?
- Non è stata esiliata?
- SÌ.
Questo è successo decenni fa, ma ora sono tornato.
Nuova leadership.
Non è vero, Caden?
- Per favore, rimuoviti dai locali
in modo che possiamo tornare indietro agli affari del nostro consiglio.
- [sospira]
[musica cupa]
?
- Avrei dovuto saperlo
non pensarlo qualunque cosa di buono sarebbe arrivata
dalla forza di pochi.
?
[la porta si apre, si chiude]
- Torniamo al lavoro.
- Non se ne parla ancora del Cramavach.
- Giordania, non lo so cosa ho intenzione di fare
Darletra morirà se non possiamo curarla.
- Senti, abbiamo appena devo continuare a provare.
Senti, c'è ancora tempo, ok?
- NO.
Questo non è reale.
- Non siamo così diversi, tu ed io.
- Questo non è reale. Questo non è...
- Eravamo entrambi schiavi.
Entrambi abbiamo sofferto a capricci di un altro maestro.
E siamo scappati entrambi.
- Non sono per niente come te.
Non sono per niente come te.
Sono uscito.
Mi sono fatto una vita.
E ho una famiglia.
Ho persone che mi amano.
Cos'hai, eh?
Tutto quello che hai è i tuoi dannati colori.
- Va bene.
Niente più lacrime.
Distraimi.
Parla di qualcosa.
Dì qualsiasi cosa.
Appena--
- Va bene, va bene.
Ho dormito con Javi.
OH. - Aspetta, cosa?
- Brutto momento, vero? TMI?
- No, no, no, no.
Quello... quello... quello è in realtà... va bene.
Funziona.
Ok, allora... allora dimmi.
- Avevo qualcuno che mi amava una volta, ma l'hai fatta uccidere.
Proprio come stai andando per far uccidere Angela.
Mi chiedo cosa lei la morte ti farebbe.
Ti trasformerebbe in un mostro come me?
- Non sono per niente come te.
- Perché sei debole.
Sei senza cervello e senza spina dorsale.
Ma il tuo potere ha creato tu la mia arma preferita.
Eri una spada pronto per farmi dondolare.
- [sussulta]
- Potrei maneggiarti di nuovo.
- No, no, no.
- Usarti per catturare, torturare, uccidere.
- No, no, no!
- Basterebbe solo per mettermi un altro guinzaglio!
- NO!
No, no, no, no, no, no!
- E' stato bello?
- [geme]
Strabiliante.
- OH.
[Darletra grida]
- Non ho paura di te più.
Ho capito il tuo maledetto...
[ridacchiando]
[respiro di panico]
- EHI! Darletra!
Cosa sta succedendo?
Cosa stai vedendo?
[Darletra geme]
- Potresti ucciderti e risparmia l'agonia ai tuoi amici
del tuo inevitabile tradimento.
Morte o guinzaglio.
- Non ho paura di te più.
Non lo sarò il tuo schiavo del cazzo.
- Darletra!
Ascoltami!
- Non lo sarò il tuo schiavo del cazzo!
- Questo non è reale!
Puoi combatterlo!
- Il guinzaglio lo è.
- Ti ammazzo cazzo di culo in questo momento.
[urlando]
[ridendo]
[crepitio]
- Stai bene?
- [ansimando] No, non farlo!
[tossisce] Non farlo.
Lei... lei pensava di...
- Pensava che lo fosse Angela L'Handler la sta attaccando.
- [gemendo]
- Funziona.
- Cosa funziona?
- Aspetto.
[Angela tossisce]
[crepitio]
- Quello che è successo?
Angela, oh, mio ​​Dio.
sono così...
- [tossisce]
- Mi dispiace.
- Non!
Nessuno tocchi nessuno.
Ora, Angela è infetta.
[ansimando]
- [piangendo]
- Va bene.
Va bene.
Un secondo.
Va bene.
Relax.
- [ansimando]
- Oh no.
- Aspettare.
Aspetta, sta... sta funzionando.
Funziona!
-Angela.
Mi dispiace così tanto.
Ti prego, perdonami.
Lo farei... non lo farei mai fare qualsiasi cosa per ferirti.
Ti amo tanto.
- Va bene.
Va bene.
Lo so.
Anch'io ti amo.
[sospira]
[musica tenera]
?
-Mona.
Aspettare.
Grazie.
Se non lo fossi ecco, non lo so...
- Va bene.
Va tutto bene.
Almeno sappiamo come per combattere questa cosa.
- Aspettare.
Come hai fatto a capirlo?
- E' il dark web.
Ho trovato un sopravvissuto che è stato guarito dopo essere stato
colpito da un fulmine immaginario.
L'ho correlato al come Mi sono guarito, quindi...
- Aspetta, ecco terapia con elettroshock.
- Sì.
La febbre della paura aumenta la tua risposta alla paura
finché il tuo sistema non si sovraccarica.
Oppure immagini a morte orribile.
Invio di correnti elettriche attraverso il cervello
è come un ripristino.
- Oh.
Quindi una cura per un virus magico non è affatto magico.
- Questo è... ehm...
- [voce roca] OD. - Va bene.
Guarda, vai all'OD.
Sono sovraccarichi con la febbre.
- Sì.
Ci andrò subito.
E tornerò dentro un po', va bene?
Voi due riposatevi un po'.
- Grazie.
- Forse è meglio sedersi, Va bene?
[Pioggia battente]
[tuono lontano]
- [sospira]
[passi che si avvicinano]
- Continuo a provarci capire cosa è successo,
suonando tutto nella mia mente.
I segreti, le bugie, la brava sorella recita...
Non volevo vederlo.
[ridacchia]
[musica sinistra]
Ma penso di sì ho giocato, cazzo
me per tutto questo tempo, da quando noi hai abbattuto Julius, vero?
Non hai mai desiderato qualcosa di nuovo leadership o sorellanza.
Volevi il potere.
- Caden, no.
- Sei stato tu, vero?
Hai ucciso Dominic.
O hai aiutato tu Anthony a farlo?
- No, certo che no.
- Non ti credo!
- Caden, sì per ascoltarmi.
Quello che devo dirti è di vitale importanza.
[respiro tremante]
[sibilo]
[fruscio delle lame]
[musica minacciosa]
?
Sono Orisha Oya.
Caden, abbiamo un molto da discutere.
- Te ne ho portato un po'...
- [sussulta]
- --acqua.
Hai paura di me adesso.
- NO.
Solo... solo un po' nervoso.
[tira su col naso]
- La cosa che resta con me è
ha detto che ero proprio come lui.
E gli ho detto di andare a fanculo.
Perché io no voglio essere un mostro.
E ora mi vedi fare cose mostruose.
E io... non posso...
Non posso cambiarlo.
Non posso... non posso tornare indietro.
- Io ti conosco.
Non sei un mostro.
Non amo i mostri.
[musica tenera]
?
- Dovrei restare per la notte?
- [sospira]
?
Ho solo... ho solo bisogno di un po' di tempo.
- Ehi, sì.
Sì, è ora di stare da soli.
Posso rispettarlo.
?
- Sei sempre stato tu?
Dov'è mia sorella?
- Lei è qui.
Siamo entrambi presenti in ogni momento.
Tuttavia, lo è sempre stato
stata Claudette chi ti parla.
- Non capisco.
Come?
Perché?
- Nel lasciare Angela corpo, ho visto un'opportunità
attraverso Claudette per instillare cambiarne e romperne alcuni
dei sistemi cioè corrompendo questo mondo,
distruggendo lui e i miei figli.
Voglio portare il mondo in equilibrio ancora una volta.
Caden, non ne ho interesse a governare.
Mi sono infiltrato nel consiglio per fermarlo dall'interno.
- Come posso fidarmi di te?
Avete mentito entrambi per me tutto il tempo.
[musica malinconica]
[sibilo]
?
- Sono io adesso.
Ho qualcosa da mostrare te, per dimostrarti.
?
- Non vedo niente.
- Sorella, guarda di nuovo.
[sibilo]
- Domenico.
?
- Lo sapevo.
?
- Mi dispiace tanto.
Stavamo lavorando insieme rompere il concilio
dall'interno e verso arrivare alla fonte di energia
prima di Antonio.
- Come hai potuto? entrambi non me lo dicono?
Sai cosa? mi hai fatto passare?
- Oya ha insistito.
Ha insistito perché tu non lo sapessi.
Il tradimento doveva sembrare reale.
E l'hai venduto.
Sono dalla tua parte, Caden.
Ci siamo dentro insieme.
Sempre.
- [sospiro lamentoso]
Ne parleremo più tardi.
Ora, hai menzionato qualcosa su una fonte di energia.
Che cos'è?
- Questa è la parte terrificante.
La fonte di energia che ogni il consiglio è stato collegato
fin dal suo inizio...
- Il demone si sta diffondendo la febbre della paura.
Anthony vuole Amaya.
[musica piena di suspense]
[tema musicale]
?
Riparazione e sincronizzazione di Sincronizzatore sottotitoli facile 1.0.0.0